Konjugation des irregulären spanischen Verb Teners (zu haben) - Dummies

  1. Sprachen
  2. Spanisch
  3. Konjugation des irregulären spanischen Verb Tener (zu haben)

Spanische Verben fallen in verschiedene Gruppen und jede Gruppe ist ein wenig anders konjugiert. Wenn Sie spanische Verben wie tener beherrschen, müssen Sie in der Lage sein zu identifizieren, welcher Gruppe ein Verb gehört: regulär (folgt regulären Konjugationsregeln für -ar, -er und -ir Verben), Stammwechsel (Morphs abhängig davon, wie Sie es in einem Satz verwenden), Rechtschreibung ändern (Konsonant-Rechtschreibung ändert sich in einigen Formen, um den Ausspracheregeln zu folgen), oder reflexiv (spiegelt die Aktion wieder auf das Thema des Satzes).

Tener (teh-nein) (zu haben) ist ein kniffeliges Verb; manchmal ist es normal und manchmal nicht. In der Gegenwartsform hat es eine e-zu-ie Veränderung des Stamms in allen außer den Formen yo, nosotros und vosotros. Beachten Sie, dass das yo-Formular vollständig unregelmäßig ist. Hier ist die Präsenskonjugation:

Die Gegenwart von Tener
Konjugation Übersetzung
yo tengo ich habe
tú tiènes Sie (informell) haben
el / ella / ello / uno tiene Er / sie / man hat
usted tiene Sie (formell) haben
nosotros tenemos Wir haben
vosotros tenéis Sie alle (informell) haben
ellos / ellas tienen Sie haben
ustedes tienen Sie alle (formell) haben

Die folgenden Beispiele zeigen Ihnen mehr in Aktion:

Im Preterit hat tener einen unregelmäßigen Stiel: tuv-. Beachten Sie auch, dass es nicht die Akzentmarkierungen hat, die reguläre Verben im Preterit verwenden. Schau mal:

Das Präteritum von Tener
Konjugation Übersetzung
Yo tuve ich hatte
tú tuviste Sie (informell) hatten
el / ella / ello / uno tuvo Er / sie / man hatte
usted tuvo Sie (formell) hatten
Nosotros tuvimos Wir hatten
vosotros tuvissteis Sie alle (informell) hatten
ellos / ellas tuvieron Sie hatten
ustedes tuvieron Sie alle (formell) hatten

Aber warte - es wird besser. Tener ist eine jener Verben, die Bedeutung in der Präteritum verschiebt; hier heißt es "zu einer bestimmten Zeit haben". Klang verwirrend? Sehen Sie sich die folgenden Beispiele an:

Du bist vom Haken mit dem Stammwechsel in der unvollkommenen Form; tener Konjugate normalerweise. Schau dir die folgende Tabelle und Beispiele an.

Die unvollkommene Tenere von Tener
Konjugation Übersetzung
yo tenía ich hatte mal
tú tenías Sie (informell) hatten früher
el / ella / ello / uno tenía Er / sie / hatte man früher
usted tenía Du hast es (förmlich) gewöhnt
nosotros teníamos Wir hatten mal
vosotros teníais Ihr alle (informell) pflegte zu haben
ellos / ellas tenían Sie hatten früher
ustedes tenían Sie alle (formell) gewohnt zu haben

Hier sind einige Beispiele für die Imperfektform:

Tener hat auch einen unregelmäßigen Stamm in der Zukunft: Ranke. Es verwendet jedoch die normalen zukünftigen Endungen:

Die zukünftige Anspannung von Tener
Konjugation Übersetzung
yo tendré ich werde haben
tú tendrás Du wirst (informell) haben
el / ella / ello / uno tendrá Er / sie / eins wird haben
usted tendrá Du wirst (förmlich) haben
Nosotros tendremos Wir werden haben
vosotros tendris Sie alle (informell) werden
ellos / ellas tendrán Sie werden haben
ustedes tendrán Sie alle (formal) werden

Die folgenden Beispiele bringen die Zukunftsform zum Tragen:

  • El profesor tendrá suficientes libros für todos los estudiantes. (Der Lehrer wird genug Bücher für alle Schüler haben.)

  • Los estudiantes tendrán mucho que leer. (Die Schüler werden viel zu lesen haben.)

Konjugation des irregulären spanischen Verb Teners (zu haben) - Dummies

Tener, normalerweise übersetzt "zu haben", ist besonders nützlich. Es wird nicht nur verwendet, um Besitz anzuzeigen, es wird auch in einer Vielzahl von idiomatischen Ausdrücken verwendet, um Emotionen oder Seinszustände anzuzeigen. Beachten Sie, dass wenn tener bedeutet "haben", im Sinne von "besitzen" oder "besitzen". Das Äquivalent des englischen Hilfsverbs "haben", wie in "du hast gesehen", ist haber (wie in hat visto, du hast gesehen).

Verwenden Tener Um zu "haben"

Meistens, tener wird auf die gleiche Weise verwendet wie "zu haben" auf Englisch ist. Je nach Kontext kann es auch mit Synonymen wie "besitzen" und "besitzen" übersetzt werden:

  • Tengo tres hijos. (Ich habe drei Kinder.)
  • Tiene un coche casi nuevo mit einer garantie fuerte. (Er besitzt ein fast neues Auto mit einer starken Garantie.)
  • Antes de la Guerra, Tenía Tres Casas. (Vor dem Krieg, sie besaß drei Häuser.)
  • Tuvimos cuatro campeones auf dem mismo momento. (Wir hatten vier Champions gleichzeitig.)
  • En 2016 Paulina kein Tenía Carné de Conducir. (Im Jahr 2016 hatte Paulina keinen Führerschein.)
  • Keine tenemos suficientes bosques en el planeta. (Wir haben nicht genug Wälder auf unserem Planeten.)
  • ¿Crees que tendremos una mujer Präsident? (Glauben Sie, wir werden einen weiblichen Präsidenten haben?)

Idiomatische Verwendung von Tener

Ausdrücke mit tener sind auch ziemlich häufig. Viele von ihnen würden von Englischsprachigen nicht verstanden, um auf Besitz zu verweisen. Beispielsweise, tener hambre, würde buchstäblich als "Hunger" übersetzt werden, obwohl es normalerweise als "Hunger" verstanden werden würde. Die folgende Auflistung, die bei weitem nicht vollständig ist, zeigt einige der gebräuchlichen Ausdrücke oder Redewendungen tener:

  • tener ____ años (____ Jahre alt): (Tiene 4 años. Sie ist 4 Jahre alt.)
  • keine tener antecedentes (um beispiellos zu sein): La Krise Venezolana no tiene antecedentes. (Die venezolanische Krise ist beispiellos.)
  • kein teurer arreglo (um nicht repariert zu werden): Squeeze que esta semana keine tiene arreglo. (Ich fühle diese Woche ist irreparabel.)
  • tener kalor (zu sein oder sich heiß zu fühlen): ¿Tienes Calor? (Bist du heiß?)
  • tener cuidado (vorsichtig sein): ¡Zehn Cuidado! (Achtung!)
  • tener dolor (Schmerzen haben, Schmerzen haben): Hay muchos excelentes heilsamen para dolor de cabeza. (Es gibt viele ausgezeichnete Heilmittel für Kopfschmerzen.)
  • tener la culpa (schuld sein): Mi madre Würfel que tengo la culpa. (Meine Mutter sagt, es ist meine Schuld.)
  • tener Efecto (um Wirkung zu haben, um wirksam zu sein): La patente dejón de tener efecto antes de ques el dispositivo comenzara ein ser usuizado eine gran escala. (Das Patent wurde ungültig, bevor das Gerät in großem Umfang verwendet wurde.)
  • tener éxito (erfolgreich sein): Mi hermano tiene mucho éxito. (Mein Bruder ist sehr erfolgreich.)
  • tener frío (kalt sein oder sein) Los exploradores tendrán frío. (Die Forscher werden kalt sein.)
  • tener hambre (hungrig sein): Los niños siempre tienen hambre. (Die Kinder sind immer hungrig.)
  • tenerlo fácil (um es leicht zu haben): Los dos equipos no lotién fácil. (Die beiden Teams haben es nicht leicht.)
  • tener miedo (Angst zu haben): El paracaidista keine tenía miedo. (Der Fallschirmspringer hatte keine Angst.)
  • Tener Prisa (in Eile sein): Mi hija nunca tienne prisa. (Meine Tochter hat es nie eilig.)
  • tener que + Infinitiv (zu müssen): Tengo que salir. (Ich muss gehen.)
  • tener razón, kein tener razón (richtig liegen, falsch liegen): Tengo Rasón. Kein tienes razón. (Ich habe Recht. Du liegst falsch.)
  • tener sed (durstig sein): El Camello no Tiene sed. (Das Kamel ist nicht durstig.)
  • tener suerte (Glück haben): Los ganadores tenían suerte. (Die Gewinner hatten Glück.)

Konjugation von Tener

Wie viele andere häufig verwendete Verben, tener ist unregelmäßig. Im Folgenden sind die Konjugationen für die häufigsten indikativen Zeiten. Irreguläre Konjugationen werden durch Fettdruck angezeigt. Beachten Sie, dass diese Verbformen auf andere Weise übersetzt werden können, wenn der Kontext dies erfordert.

  • Gegenwart: yo tengo (Ich habe), tú tiènes (du hast), el / ella / usted tiene (er / sie hat, du hast), nosotros tenemos (wir haben), vosotros tenéis (du hast), ellos / ustedes tienen (Sie / Sie haben).
  • Präteritum: Yo tuve (Ich hatte), tú tuviste (Sie hatten), el / ella / usted tuvo (er / sie / du hattest), Nosotros tuvimos (wir hatten), vosotros tuvissteis (du hast), ellos / ustedes tuvieron (Sie / Sie haben).
  • Imperfekt: yo tenía (Ich hatte mal), tú tenías (du hattest mal), el / ella / usted tenía (er / sie / du hattest), nosotros teníamos (wir hatten mal), vosotros teníais (du hattest mal), ellos / ustedes tenían (Sie / Sie hatten früher).
  • Futur: yo tendré (Ich werde haben), tú tendrás (du wirst haben), el / ella / usted tendrá (er / sie / du wirst haben), Nosotros tendremos (wir werden haben), vosotros tendris (du wirst haben), ellos / ustedes tendrán (sie / du wirst haben).

2 Lesen
  1. IgLove

    Thank you for the above and to other contributors who have fleshed out the obvious meaning of the quote with citations from various other writings.

    Reply
  2. PR-Igor

    Have followed all the posts, if toutmosis did, and can, cure cancer (estimated to be now the number one killer in the world) he would be revered as a God.

    Reply

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *